Nils Petersson Börtz
Karins barns farfars farfars mormors bror Carls barnbarn
Nils gifter sig medan han fortfarande bor kvar i föräldrahemmet. Bröllopet står den siste oktober 1886 med Elise Sofie Pamp, född i Markaryd, Kronobergs län. Paret slår sig ner i Harlöv nr 41 i Norra Åsum, där Nils är smedarbetare. Tillsammans får paret sju barn; fem söner och två döttrar. De mister lilla Anna då hon är endast tio månader gammal.
I april 1889 flyttar familjen till Norra Mellby nr 13,14 och året därpå till Mellby nr 1, prästgården. Här är Nils smedmästare och husägare. Han tar släktnamnet Börtz ”enl Kungl Majt nådiga beslut” den 15 januari 1926.
År 1950 är adressen Mellby nr 1, Sösdala med fastighetsbeteckning 1:8. Nils förlorar sin Elise dagen före julafton 1953 och han följer henne en månad senare.